Ma si può dire che mi abbia aiutato quanto l'ho aiutato io.
AIi možeš da kažeš da sam mu pomogao koIiko god da je on pomogao meni.
Il fatto che io ti abbia aiutato non ha molto senso, ma ho scommesso sul mio Ranger.
Moja pomoæ nema puno prokletog smisla, ali se kladim na rendžera.
Credi che la cosa dell'uccello, sbattere le braccia, abbia aiutato?
Riggs, misliš da je ovo s pticom pomoglo?
Comunque, JD mi dice sempre quanto lei l'abbia aiutato.
JD mi je rekao koliko ste njemu pomogli.
È daccordo sul fatto che la ricerca di Kinsey abbia aiutato il fine comunista, cioè indebolire e distruggere la gioventù del nostro paese?
Dali se slažete da Kinsey-ova istraživanja pomažu komunistièke namere, slabenju i uništenju omladine u našoj državi?
Un suo amico e vicino, Pirmasens Dieter.....è fuggito in Germania Ovest e pensiamo che lei lo abbia aiutato.
28. 9. Dieter Pirmasens, Vaš prijatelj i susjed, prebjegao je na Zapad. Držimo da je imao pomoæ.
Credi ancora che Chloe abbia aiutato Audrey a rompere la sorveglianza?
Jos mislis da je Chloe pomogla da se Audrey oslobodi nadzora?
Crede che io abbia aiutato Audrey a superare la sorveglianza.
Misli da sam pomogla Audrey da osujeti prismotru.
Suppongo che perdere tua madre quando eri ancora piccolo non ti abbia aiutato.
A i gubitak majke u tvojoj ranoj dobi nije baš pomogao.
Suppongo abbia aiutato il fatto che non sembri proprio un gay.
Pretpostavljam da ti pomaže što uopšte ne izgledaš kao gej.
Trova chiunque lo abbia aiutato in qualunque modo.
Naði svakoga tko mu je pomogao na bilo koji naèin.
Purtroppo sembra che uno dei suoi amici abbia aiutato la sua magia con un oggetto appuntito.
Nažalost, izgleda da su neki tvoji prijatelji potpomogli magiju s tupim predmetom.
Per suo padre pensi che Ben abbia aiutato Sayid ad evadere.
Njegov otac je rekao da misliš da je Ben oslobodio Sajida.
Sembra che qualcuno l'abbia aiutato ad andarsene da li'.
Изгледа да му је неко помогао.
Walter, pensi veramente che tuo padre abbia aiutato a sviluppare la formula di questa tossina?
Волтере, хоћеш да кажеш да је твој отац створио формулу за овај отров?
Si dice in giro che lei abbia aiutato una paziente a suicidarsi.
Èuo sam da se prièa kako ste pomogli jednoj svojoj pacijentkinji da se ubije.
Ho molto apprezzato il fatto che tu oggi mi abbia aiutato.
Stvarno cenim to što si mi pomogao danas.
In qualsiasi maniera tu l'abbia aiutato, non potrai mai lavare il loro sangue dalle tue mani.
Koliko god malo da si mu pomagao, nikada neæeš da spereš njihovu krv sa tvojih ruku.
Senti, non nego che tu mi abbia aiutato a diventare un uomo molto ricco.
Ne porièem da si mi pomogao da se obogatim.
Jack crede che Abigail Hobbs abbia aiutato il padre a uccidere quelle ragazze.
DŽEK MISLI DA JE EBIGEJL POMOGLA SVOM OCU DA UBIJE ONE DEVOJKE.
Credi davvero che Abigail Hobbs abbia aiutato il padre ad uccidere quelle ragazze?
Stvarno misliš da je Ebigejl Hobs pomogla svom ocu da ubije one devojke?
La gente crede che io abbia aiutato mio padre ad uccidere quelle ragazze.
Ljudi misle da sam mu pomogla da ubije one devojke.
Io penso che Daniel Frost abbia aiutato Jonas Van Horn a contrabbandare gli anelli fuori dall'Italia dentro la statua, il che significa che e' questo che apre la chiave scrimshaw.
Mislim da je Daniel Frost je pomogao Jonas Van Horn prokrijumèariti prstenje iz Italije unutar kipa, što znaèi da je ono što rezbariti kljuè otvara.
Mai che mi abbia aiutato a risolvere un caso.
Nijednom mi nije pomoglo da rešim sluèaj.
Mi sono reso conto, signor Beaumont, che sto passando un periodo di depressione... per via del lupus di mia sorella e cosi' via, ma... sinceramente, credo che la SEB mi abbia aiutato a chiarirmi le idee.
Shvatio sam g. Bomont. Borio sam se sa depresijom, zbog sestrinog lupusa i svega, i iskreno mislim da mi je iskustvo sa SEBom dalo perspektivu...
Charlotte mi ha detto quanto abbia aiutato la vostra riconciliazione, dopo aver scoperto che David Clarke fosse suo padre.
Šarlot je spomenula kako vam je pomogao da se pomirite nakon što je saznala da joj je Dejvid Klark otac.
Intendi dire... che sei sorpreso ti abbia aiutato a nascondere la tua colpevolezza?
Misliš... Iznenaðen si što sam ti pomogao da sakriješ krivicu?
Sinceramente, credo che sapere che Bakshi sia morto mi abbia aiutato tantissimo.
Iskreno, mislim da mi je najviše pomoglo to što znam da više nema Bakšija.
Temiamo che Ralph abbia aiutato a creare il gioco che le ha fornite al Cartello.
Наша брига је да је Ралпх можда помогли дизајн игру да га испоручена картела.
Non penso che tuo padre ti abbia aiutato con questo esame, giusto?
Претпостављам да твој отац Дао сам ти унутрашњи трацк на овом тесту?
Pensa che l'abbia aiutato a creare un topo immortale.
Misli pomogao sam mu stvoriti besmrtnog miša.
Willie crede che l'abbia aiutato a rubare i suoi soldi.
Vili misli da sam mu pomogla ukrasti novac iz kazina.
Sì... non che lei ci abbia aiutato con la sua storia di rapimenti alieni.
Da, mada nam nisi olakšao prièom o vanzemaljskim otmicama.
Penso che lei lo abbia aiutato molto.
Mislim da si mu ti pomogla.
Penso che Joy abbia aiutato la Hogarth, ma non ne ho le prove.
Da, mislim da je Džoj pomogla Hogartovoj, ali ne mogu da dokažem.
La prossima volta che vi troverete davanti la porta di casa quella scatola che avevate ordinato, la aprirete e troverete la vostra roba, penserete meravigliati a come un robot abbia aiutato a prepararla e a impacchettarla.
A kad idući put dođete do vrata i pokupite paket naručen preko interneta, otvorite ga i sve stvari su tu, možda se zapitate da li je robot pomogao da se ta narudžbina sastavi.
Ho lavorato su questo per circa 14 anni, e penso che mi abbia aiutato a diventare un insegnante migliore.
Na ovome sam radio oko 14 godina i mislim da mi je pomoglo da postanem bolji nastavnik.
Sembra che la nostra storia abbia aiutato a cambiare la percezione sul DFS, almeno nelle menti di una parte del pubblico che ha la televisione, legge le riviste e la cui casa non va a fuoco.
Izgleda da je ova priča pomogla da se promeni slika o vatrogascima, bar u mislima gledalaca, onih koji čitaju novine i onih čije kuće nisu u plamenu.
Spero che abbia aiutato i lettori a realizzare che questo problema riguarda 100 milioni di squali.
I nadam se da je pomogla čitaocima da primete ovaj problem od 100 miliona ajkula.
0.77802705764771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
AIi možeš da kažeš da sam mu pomogao koIiko god da je on pomogao meni. 